Roma, lunedì 19 giugno 2006 – ore 18.30
presso la libreria Bookcity
viale G. Marconi 92

Annelore Homberg (psichiatra)
Gennaro De Stefano (giornalista Gente)
Marco Cannavicci (psichiatra criminologo)
Linda Santilli (Forum delle donne)

presentano il libro di
Adriana Pannitteri

“MADRI ASSASSINE”
“Diario da Castiglione delle Stiviere”
Gaffi Editore

Coordina:
Gaetano Bonetta

Sarà presente l’Autrice

“La pazzia non è espressione di malvagità, neppure quando porta a compiere il più inconcepibile dei delitti. L’uccisione dei propri figli piccoli. È malattia. Sappiamo come sono fatti gli anelli di Saturno e il Grand Canyon, ma non c’è informazione sulle malattie della mente, tranne i soliti luoghi comuni: ‘il raptus’ o ‘era in cura per depressione’. Il racconto di Adriana è anche un tentativo rispettoso, mi pare, di sapere come si origina questa malattia che è psicosi gravissima” (dalla postfazione di Annelore Homberg)

......................

un'altra presentazione del libro avrà luogo a Roma, martedì 20 giugno 2006 – ore 21.00, nella Sala Labirinto 2 di Via Pompeo Magno, 29
interverranno: Silvia Costa (assessore all’istruzione e formazione Regione Lazio), Danila Bonito (giornalista TG1), Claudia Ferri (avvocato penalista), Paolo Fiori Nastro (docente di psichiatria Università La Sapienza Roma), Coordina: Roberto Di Giovan Paolo. Sarà presente l'Autrice.

"Madri assassine" sarà poi presentato anche a Viterbo la sera di mercoledì 21 giugno alle 21.30 nel corso del "Festival della Letteratura Viterbese", a Palazzo San Carluccio (p.zza San Carluccio). Introdurrà Gaetano Bonetta (preside Facoltà di Scienza della Formazione - Università di Chieti). Sarà presente l'Autrice. Diversamente da quanto precedentemente annunciato, Tiziana Amici e Andrea Filippi non potranno partecipare all'evento.

(leggi i testi correlati qui, qui e qui)

_______________________

Corriere della Sera 18.6.06
Il dialogo finito con i Cattolici
Sinistra e valori, fine del cattocomunismo
di Ernesto Galli Della Loggia
qui

Repubblica 18.6.06
Il presidente della Camera: sarò imparziale e mi batterò per aprire il Parlamento alla società
"Più discontinuità al governo e la sinistra farà la sua parte"
Bertinotti: i neoliberisti ci vogliono emarginare
di Luigi Contu
qui (una segnalazione di Noemi Ghetti)

Repubblica 18.6.06
Primo comitato politico presieduto da Giordano. Ferrero: se continua così in sei mesi smontiamo il partito
Prc, cresce la "deriva antigovernativa"
di Carmelo Lopapa
qui

• per completezza di informazione: tre lettere "rispondono" a Simone, su Liberazione di oggi
(ricevute da Giorgio Valentini) qui

Corriere della Sera 17.6.06
Tensione sul Partito democratico. E Mussi pensa a una fondazione
(...) La sinistra medita lo strappo...
qui

________________________________

su Liberazione di oggi:
lettere
Omosessuali
Non riusciamo a capire
Caro Sansonetti, scrivo a lei con la speranza di essere ascoltato e lo faccio subito dopo aver letto l'articolo di S. Aversa su Sandro Penna con una certa indignazione per gli argomenti che propone. Comincio a leggere l'articolo abbastanza incuriosito poi invece amaramente scopro che non si tratta di poesia ma si cerca di fare, neanche troppo velatamente, apologia della pedofilia: «... così sento per l'uomo solamente se adolescente quello che l'uomo sente per la donna... l'inversione è solo per la persona che è oggetto del desiderio». Come si fa a non vedere cose ovvie cioé che la pedofilia non è diversità sessuale ma è violenza perpetrata verso "adolescenti"? Come si possono pubblicare articoli del genere su un giornale che vorrebbe fare della non violenza la sua piattaforma politica e non capire che incularsi i "fanciulli" è il massimo della violenza interumana? Cosa c'è di sinistra in questa esaltazione della pedofilia? È giusto proteggere gli omosessuali dalla stupida aggressività dei fascisti e sostenerli nei loro diritti civili, ma a noi chi ci difenderà dalla violenza delle loro idee? È lecito arrivare a questi livelli di propaganda per prendere i voti della comunità omosessuale e rischiare di perdere il consenso di compagni operai, dipendenti, proletari? Nel mio quartiere (Magliana) nessuno riesce a capire. Mio nonno partigiano, frroviere protagonista delle lotte operaie forse si sta rivoltando nella tomba, io e altri compagni più modestamente non riusciamo a decifrare cosa succede alla "sinistra". Per favore, caro direttore, ci aiuti a capire.

Simone via e-mail

la "risposta" di Piero Sansonetti a questa e-mail, e l'articolo di Aversa su Sandro Penna a cui essa fa riferimento (uscito ieri su Liberazione, e citato al Giovedì) si possono leggere qui
(segnalazioni di Roberto Giorgini e di Dicta Cavanna)

La Stampa 16.6.06
Il segreto di Annamaria
La perizia per il delitto di Cogne: «Forse ha dimenticato»
di Marco Neirotti
qui

Corriere della Sera 16.6.06
Melograni: «Marcuse, il più nefasto»
di Dario Fertilio
qui

l'intervento di Piero Melograni, qui sopra segnalato, è a corredo di una pagina di "Cultura" del Corriere della Sera (pag. 43) di oggi impostata tutta su un più ampio articolo che è il seguente:
Corriere della Sera 16.6.06
Personaggi / La Francia si interroga sul grande letterato. E sul mito intellettuale che alimentò
Barthes, ascesa e declino dell'ultimo filosofo-guru
Il «maestro dei segni» raccontato da un discepolo
di Elisabetta Rasy
Pensatori. Negli anni dell'impegno si affermarono molti maître à penser. Adorno, Foucault, Lacan... Alcuni «hanno finito per dire un sacco di stupidaggini». Di questo ha risentito anche la cultura italiana
qui

Il Messaggero 15.6.06
Staminali: i primi successi italiani
qui (una segnalazione di Francesco Troccoli)

OGGI:

Roma, Sala Teatro - Ospedale Santo Spirito, Via Borgo di Santo Spirito, 3

il 16 giugno 2006 a partire dalle 9 del mattino

Se non è vitalità è malattia? La sindrome ADHD dal DSM IV ai bambini reali
"Disattenzione e iperattività"

relatori: Paolo Fiori, Ludovica Costantino, Paola Casolini e Roberta Rocchi

In collaborazione con: Ausl Roma E
Resp. Scientifico: Dott.sa Maria Roberta Rocchi, Dott. Maurizio Sprovieri

chi vuole partecipare al convegno lo può liberamente fare inviando una e-mail a: mroberta.rocchi@virgilio.it
comunque l'ingresso è libero
L'iscrizione è obbligatoria solo per coloro che hanno necessità dei crediti ECM
I dipendenti di enti pubblici hanno diritto alla iscrizione gratuita

tutte le informazioni su http://www.asclepion.lazio.it/

___________________

Corriere della Sera 15.6.06
COGNE «La Franzoni può fare cose che dimentica»
Depositata la perizia psichiatrica su Annamaria Franzoni, soffrirebbe di uno «stato crepuscolare di coscienza» che porta a «un vizio parziale di mente transitorio».
di Cristina Marrone
qui

La Stampa 15.6.06
Il giallo di Cogne. Depositate le 267 pagine della relazione degli psichhiatri
Annamaria e il confine della follia
di Marco Neirotti
qui (una segnalazione di Barbara De Luca)

Repubblica 15.6.06
I risultati depositati ieri capovolgono le precedenti conclusioni sulla personalità di Annamaria. Gli esperti ipotizzano un restringimento della consapevolezza all'epoca dei fatti
di Meo Ponte
qui (una segnalazione di Barbara De Luca)

Repubblica 15.6.05
L'intervista / Lo psichiatra Luigi Cancrini, esperto di tossicodipendenze: meglio il metadone e la psicoterapia
"Le narcosale non sono la soluzione l'errore è stato tagliare i fondi ai Sert"
di Maria Novella De Luca
qui

Repubblica 15.6.06
Tre tipi di uomini. Le relazioni sociali e il loro futuro
Cultura e natura un binomio da discutere
Esistono gli individui con un loro io imperscrutabile e chiuso agli altri. Poi ci sono le persone legate culturalmente e infine i generici inventori del nuovo
di Marc Augé
qui

Repubblica Firenze 15.6.06
Torna al Vieusseux, dove cominciò, la passione per Clizia
Le lettere d'amore di Montale
di Beatrice Manetti
qui

Repubblica Roma 15.5.05
A Palazzo Odescalchi il capolavoro che non piacque al committente
Quel Caravaggio rifiutato
di Renata Mambelli
qui

il manifesto 15.6.06
Il Van Gogh a noi sconosciuto
Circa un migliaio di dipinti e di disegni che appartengono per lo più alla prima stagione dell'artista sembrano scomparsi nel nulla, distrutti o dispersi. Con una singolare operazione editoriale ora queste opere vengono recuperate alla parabola del pittore. Consentendo di sciogliere molti enigmi
di Stefano Chiodi
qui

diritto.it 15.6.06
VA AL REGISTA MARCO BELLOCCHIO L'EUROPEAN GLOBAL AWARD 2006
qui

_____________________________

QUESTO POMERIGGIO:

ARS
Associazione per il Rinnovamento della Sinistra

DOPO IL VOTO: PARLA LA SINISTRA

Giovedì 15 giugno 2006 ore 16.00
Palazzo Valentini - Sala della Pace
Via IV Novembre, 119/A

Introducono: Aldo Carra, Alessandro Cardulli, Alessio D’amato

Modera: Aldo Garzia

Intervengono: Aprile - Maurizio Bartolucci – Maria Luisa Boccia – Alessandro Cardente - Maura Cossutta - Andrea Costa
Aldo D’Avach – Mario De Carolis - Pino Di Maula – Maurizio Fabbri – Andrea Fabozzi - Antonello Falomi Susi Fantino - Franco Figurelli – Sergio Fortunati - Pino Galeota – Maurizio Marcelli
Roberto Mastrantoni - Danielle Mazzonis – Sandro Medici – Giorgio Mele - Fabio Nobile
Franco Ottaviano - Chicca Perugia - Gabriella Pistone - Roberto Sciacca – Vincenzo Vita

Dopo i risultati elettorali di Roma, sia come esponente di Sinistra Romana, sia come consigliere comunale eletto (ringrazio tutti coloro che hanno contribuito fattivamente alla mia rielezione), ho ritenuto necessario, insieme ad altre associazioni, compagne e compagni, promuovere una riflessione sulla composizione del voto e i relativi seggi assegnati.
I risultati, infatti, danno 31 seggi al nuovo partito democratico e ai moderati delle liste Veltroni e 7 seggi alla sinistra.
Un dato che ci consegna un "monocolore moderato" a cui la sinistra deve saper rispondere con proposte, progetti, reti e coordinamento.
La riunione di giovedì 15 giugno p.v., della quale si allega l’invito, si propone come avvio di un percorso che dovrà produrre fatti e risultati.
Su questo mi sento personalmente impegnato.
Mi farebbe piacere la vostra partecipazione giovedì ed in futuro, per chi volesse, anche in maniera più attiva (...).

Cordiali Saluti
Pino Galeota

una segnalazione di Elena Canali
__________________________________

OGGI E DOMANI:

Convegno internazionale
La letteratura cinese in Italia

Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 15 – 16 giugno 2006
Sala conferenze
Viale Castro Pretorio 105

Inaugurazione 15 giugno ore 9.30
Interverrà il prof. Federico Masini, Preside della Facoltà di Studi Orientali dell'Università "La Sapienza" di Roma

Sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica il Ministero per i Beni e le attività Culturali in collaborazione con il Comitato Nazionale per le celebrazioni del 750° anniversario della nascita di Marco Polo, organizza un convegno internazionale sulla letteratura cinese moderna.
Sono previsti interventi di autorevoli personalità su tematiche quali la traduzione di opere della letteratura cinese moderna e le nuove tendenze della letteratura contemporanea.

Il programma completo del Convegno è disponibile qui

Per informazioni: Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Prof.ssa Rosa Lombardi, Tel. 06 4989339/344 rosa_lombardi@fastwebnet.it

_____________________

Agi 13 giugno 2006 - 19:54
Bertinotti: vede Borrell e auspica la rivoluzione
qui

Corriere della Sera 14.6.06
Prado e Reina Sofia: In mostra i capolavori di Picasso
di Mino Vignolo
qui

Il Giornale 14.6.06
A scuola di cinema col regista Bellocchio
di Maria Vittoria Cascino
qui

Quotidiano Nazionale 14.6.06
TAORMINA FILM FEST
Taormina, 14 giugno 2006 - Sarà 'The sentinel' di Clark Johnson, con Michael Douglas, Kiefer Sutherland, Eva Longoria e Kim Basinger, ad aprire il 20 giugno al teatro greco la 52esima edizione del TaorminaFilmFest, diretto da Felice Laudadio. (...) La rassegna si concluderà il 25 giugno (...) il cinema di casa nostra avrà il suo spazio alla seconda edizione dell'ItaliaFilmFest dove si vedranno, o meglio rivedranno, 14 lungometraggi come (...) 'Il regista di matrimoni' di Marco Bellocchio (...)
Nella serata finale del 25 giugno (...) verranno assegnati i premi della giuria composta da cinque critici stranieri delegati dalla Fipresci (la Federazione internazionale della stampa cinematografica)...

eurekalert.org 13-Jun-2006
Manchester academic to tell conferences: Child abuse can cause schizophrenia
Mikaela Sitford, University of Manchester
(una segnalazione di Guido Popoli)
qui

_______________________________

La casa editrice Infinito edizioni presenta il libro

I ragazzi di Teheran
di Antonello Sacchetti

prefazione di Siavush Randjabar-Daemi

presso la libreria Bibli, via dei Fienaroli, 28 Roma
mercoledì 14 giugno ore 18


Interverranno: Cecilia Tosi (giornalista), Luca Bonaccorsi (giornalista) e Pino di Maula (direttore Left- Avvenimenti)
Sarà presente l’Autore

Il racconto di un viaggio in un Paese affascinante attraverso gli occhi di giovani così simili ai nostri
(leggi qui)

___________________________

citato al Lunedì:
Repubblica 10.6.06
"Il lettino è morto". Psicoanalisi via Internet
di Elena Dusi
una segnalazione di Noemi Ghetti
qui

Repubblica 13.6.06
LE NOSTRE PAZZIE SEGRETE
i misteri della psiche
La mente è una macchina che fabbrica sogni
Intervista / Lucio Russo è l'autore di un nuovo libro di psicoanalisi dal titolo "Le illusioni del pensiero"
"Le illusioni di vita sono benefiche le illusioni di morte diventano delirio"
"Era Bion che parlava di psicotici sani: spesso vivono in una sorta di teatro permanente"
di LUCIANA SICA
qui

Corriere della Sera 13.6.06
La conferenza mondiale sul futuro della scienza voluta da Veronesi, Tronchetti Provera e Bazoli
L’evoluzione del pensiero parte dalla cellula intelligente
di Mario Pappagallo
qui

Corriere della Sera 13.6.06
Gli italiani che dichiarano di frequentare con regolarità le funzioni religiose sono sempre meno. Dalla maggioranza assoluta, il 70%, degli anni ’50, si è scesi oggi al 27%, vale a dire sempre più vicino alla soglia di un quarto della popolazione...
qui

• su l'Unità di oggi: "Heidegger, sciamano e filisteo"
(chi disponesse del testo di quest'articolo farebbe cosa assai gradita inviandolo a "segnalazioni")

Repubblica Salute 8.6.08
Riposo e salute mentale. Un legame sottovalutato
Psichiatria
(una segnalazione di Franco Pantalei) qui

Repubblica Napoli 13.6.06
Da stasera al 24 giugno una rassegna che premia i più bei set dei film
Ischia, il cinema festeggia la magìa delle "location"
Due settimane di anteprime e poi registi e attori: presenti Bellocchio e Lo Verso
di Nino Marchesano
(...) l'Ischia Film Festival si svolgerà sull'isola verde da questa sera al 24 giugno (...)
Fra i ventisei titoli in programma, anche (...) "Il regista di matrimoni" di Marco Bellocchio (attesa a Ischia l'attrice Donatella Finocchiaro)...

TgCom 13.6.06
Globi D'oro
Il 3 luglio (...) la 47esima edizione dei Globi d'Oro (i premi assegnati dalla stampa estera in Italia)
(...) sono state anche annunciate le nomination con le terne dei finalisti: in gara per il miglior film italiano "Il Caimano" di Nanni Moretti, "Il regista di matrimoni" di Marco Bellocchio e "La tigre e la neve" di Roberto Benigni. (...)

• una intervista a Marco Bellocchio apparsa ieri su Il Mattino di Napoli e un'altra breve recensione de "Il regista di matrimoni" sono disponibili qui

• un articolo che cita Massimo Fagioli è uscito ieri su Il Territorio, quotidiano di Latina, nell'occasione della presentazione in quella città de "Il dentro del suono" di Paolo Izzo (qui)

castlerock.it e Age 10.6.06
Napoli aspetta Bellocchio
Il regista Marco Bellocchio sarà questa sera a Napoli, per la serata conclusiva degli 'Incontri ravvicinati' dell'VIII Napoli Film Festival. Reduce da Cannes, dove ha presentato il bellissimo Regista di matrimoni (di cui a Napoli è stato presentato il backstage), Bellocchio sarà alle 21 al Warner Village Metropolitan per il suo incontro con il pubblico partenopeo, a cui seguirà la proiezione di I pugni in tasca, la sua opera prima. Il regista incontrerà il pubblico in sala (ingresso gratuito fino a esaurimento posti) alle 21,30 prima della proiezione.
qui e qui

Liberazione 10.6.06
La casa farmaceutica Eli Lilly già lavora ai nuovi foglietti illustrativi con le indicazioni per pazienti oltre gli 8 anni
L’Europa prescrive Prozac ai bambini. Ma in Italia c’è chi si ribella all’uso dello psicofarmaco
di Tiziana Barrucci
(l'opinione di Erminia Emprin, Giusy Gabrieli, Luigi Attanasio...)
qui

Repubblica 10.6.06
"Il lettino è morto". Psicoanalisi via Internet
di Elena Dusi
una segnalazione di Noemi Ghetti qui

__________________________

Corriere della Sera 9.6.06
L’agenzia europea del farmaco accoglie il modello americano: «Più vantaggi che rischi»
Già sperimentato negli Usa. L’agenzia Ue: ma approfondire gli studi
Autorizzata la cura antidepressiva per chi ha più di 8 anni
Bambini depressi, via libera dall’Europa al Prozac dagli 8 anni
di Margherita De Bac
(per leggere l'articolo clicca sul titolo)

• Michele Ranchetti, curatore e traduttore delle Opere freudiane ritirate dalle librerie dalla Bollati Boringhieri (cfr l'articolo di Cecilia Iannaco e Simona Maggiorelli su LEFT n°21, nelle edicole) e che sarà ospite della Libreria Amore e Psiche di Roma prossimamente (vedi qui sotto) è membro del comitato di consulenza della rivista Psicoterapia e Scienze Umane di Pier Francesco Galli.
Un suo articolo apparso sul n*4 del 1989 di questa rivista aveva per titolo "Le opere di Freud" (e in quello stesso numero c'è anche un articolo di Paolo Boringhieri: "L'edizione italiana delle opere di Sigmund Freud"). Una recensione di un suo articolo apparso nel 2002 su questa stessa rivista (n°2) - dal titolo "Le difficili origini della psicoanalisi" - può essere letta qui.
I titoli degli articoli da lui pubblicati su "Psicoterapia e Scienze Umane" sono disponibili qui.
Una recensione del suo "Sigmund Freud, Testi e contesti" (Bollati Boringhieri) apparsa su The New York Review of Books - La Rivista dei Libri nel 2002, può essere letta qui.
(una segnalazione di Roberta Mancini)

• una scheda sulle opere di Michele Ranchetti è disponibile qui

______________________________

Edoardo Sanguineti su Heidegger:
«Heidegger è un pensatore nazista, non solo perché aderì ecc., ma perché veramente tutta la sua dottrina filosofica è squisitamente nazista» (da "Intellettuali impegnatevi, Sanguineti si racconta", Liberazione di oggi, giovedì 8 giugno, pag.3)
l'articolo integrale è disponibile qui, in Cultura

______________________________

QUESTA SERA
mercoledì 7 giugno alle 21.00 su RaiTre
andrà in onda
“Buongiorno, notte”
di Marco Bellocchio

una intervista apparsa su Repubblica lunedì 5 giugno e citata al Lunedì può essere letta qui

una sua intervista audio-video è disponibile qui (una segnalazione di Carlotta Mazzetta)
Un'altra intervista a Marco Belloccho è sull'Unità di oggi, "Le Br, normalmente disumane", nelle pagine dello Spettacolo

___________________

la registrazione della trasmissione "TEMPI DISPARI"
andata in onda ieri sera su Rainews 24
con Annelore Homberg
è disponibile qui

(leggi i testi correlati qui, qui e qui)

___________________

continua la dialettica:

una lettera cita Massimo Fagioli su "Liberazione" di oggi, mercoledì 7 giugno (qui)

________________________________

QUESTA SERA

su Rainews 24 dalle 21.15

Annelore Homberg

sarà ospite della trasmissione "TEMPI DISPARI"

(in onda tutti i giorni su Rainews24 dalle 21.15 alle 22.30

sul satellite)

con Adriana Pannitteri, autrice del libro "Madri assassine" (Gaffi editore)

Conduce in studio Carlo de Blasio

(una segnalazione di Licia Pastore, il cui articolo "Normalità assassina, le confessioni choc. Racconti delle detenute dell'Opg di Castiglione" può essere letto qui. Un lancio Agi - di Carlo Patrignani - ne parla qui. Leggi anche, dal sito di Rainews24.it, qui)

Liberazione, domenica 4 giugno 2006, pag.8

Massimo Fagioli: «Ho mangiato e dormito per molto tempo con i pazzi»

Ho mangiato e dormito per molto tempo con i pazzi. Con la prassi ho cercato di comprendere e vedere perché erano malati; perché avevano perduto il rapporto con la realtà, perché non pensavano più ma credevano soltanto... (io sono Napoleone; gli alieni hanno invaso la mia casa...).
Non é per la prassi, quindi, che "si rabbrividisce". O, forse, la prassi che ho fatto in cinquanta anni viene ignorata. Oppure viene disprezzata «ci siamo resi conto della distanza esistente tra le nostre pratiche, socialmente fondate e quelle accademiche, evanescenti, lontane dal territorio, spesso incardinate sulla necessità di verificare la bontà delle teorie piuttosto che prendere cura delle difficoltà e della miseria in cui versano molti dei nostri pazienti»... «Al di là della tristezza e del pessimismo che traspare dalle parole di Massimo Fagioli... è doveroso fare appello al pensiero di Basaglia»...
C'è qualcosa che non capisco. La prassi è stata sempre anche mia, sempre ho fatto ricerca con i pazienti e mai con i professori di neuropsichiatria e con i filosofi. Sono sempre stato per l'abolizione dei manicomi ed ho più volte ricordato che liberavo i pazienti dai muri che li tenevano prigionieri vent'anni prima della 180.
Se posso recepire l'accusa di una aristocrazia del pensiero nonostante cinquanta anni di realtà politiche democristiane e di destra, è una bugia che non abbia sempre fatto ricerca con i pazienti. L'Analisi collettiva è ben nota da più di trent'anni: lavoro sempre insieme a centinaia di persone senza nome e senza identità sociale o professionale; ed anche prima in Svizzera e a Padova.
Resta soltanto il problema del pensiero. Basaglia ha espresso pensieri che fanno inorridire me. «Tutti gli esseri umani sarebbero malati ed è l'istituzione che fa l'etichetta, lo stigma per alcuni come malati mentali». Non dico di più. Per me è l'ideologia del peccato originale, l'animalità che si nasconde sotto la ragione, una natura umana che non avrebbe raggiunto l'umano. Se, a monte ci sono queste idee prima della prassi non si farà mai nessuna ricerca sulla realtà della mente umana. Religione e Ragione non si sono mai chieste perché, ormai quotidianamente, esseri umani uccidono in modo efferato senza motivo. Per loro è il naturale Male insito nell'uomo; per me è pazzia. Sono convinto che, nella sinistra politica, è giunta l'ora di studiare e comprendere la realtà umana; la prassi c'è, non è il pensiero. Bertinotti ha detto: «Marx necessario ma non sufficiente».
E' tempo per una ricerca che vada oltre la sanità e il benessere del corpo. Se non è riuscito il lavoro di portare la politica alla psichiatria «l'esperienza ci dice che né gli uni né l'altra insieme separatamente determinano il guarire definitivamente dal male mentale» cerchiamo di portare la psichiatria (medicina della mente) alla politica.
Chiedo perdono! Non avevo letto la pagina 78 del numero venti di "Left". Sono molto frustrato perché Viano filosofo dice molto di più su Freud e Basaglia, Focault e Sartre, Adorno e Marcuse; e... Marx. Prego di leggerla. Io ricordo il 1953, il 1956.

Massimo Fagioli

(questo articolo è stato inserito in "segnalazioni" dopo la chiusura delle edicole; la scansione del testo è di Giorgio Valentini.
L'articolo di "Left" citato può essere letto qui)

__________________________

sul numero di LEFT in edicola da venerdì 2 giugno:
FREUD SI RITIRA DALLE LIBRERIE

Freud, il Santo. La casa editrice Bollati Boringhieri ritira dal mercato la nuova edizione delle opere del padre della psicanalisi. Tradotto da Michele Ranchetti. La motivazione ufficiale: «Correggere i refusi»
di Cecilia Iannaco e Simona Maggiorelli
(dal sito di Left)

• Gli articoli più recenti di Massimo Fagioli su Freud, apparsi su LEFT - in particolare "Freud, un imbecille!" e "Il grosso rumore" -, si trovano qui
(i numeri arretrati possono anche essere richiesti a questo indirizzo)

I PRECEDENTI
A proposito di Boringhieri e delle traduzioni delle opere di Freud:
Riproponiamo tutti gli articoli apparsi in questi ultimi mesi (da marzo a oggi) sull'argomento e già proposti nel passato da "segnalazioni".
Si tratta di sei articoli, tutti da La Repubblica e da La Stampa.
Si possono leggere, in ordine cronologico di pubblicazione, a partire da qui.
Questi i loro titoli:

La Repubblica 25.2.06
Polemiche/ per difendere un classico
Il padre della psicoanalisi tradito dal suo editore
I testi allestiti da Renata Colorni non avevano nessun bisogno di essere sostituiti
Una nuova traduzione con errori e diverse sciatterie anche macroscopiche Il Piccolo Hans da bambino diventa addirittura un adolescente
di Umberto Galimberti

La Repubblica 9.3.06
La polemica sulla nuova edizione di Freud
Ma sulle traduzioni c'è da discutere
Michele Ranchetti, curatore dell'opera, risponde alle critiche di Umberto Galimberti
Il nostro scopo è illustrare il progetto freudiano con i testi
di Michele Ranchetti

La Repubblica 09.3.06
La replica
Non nascondiamoci dietro i refusi
di Umberto Galimberti

La Stampa, 25.03.06
Che parto difficile, la psicoanalisi
Al di là delle polemiche, l’edizione antologica delle opere di Freud e dei suoi allievi e seguaci, ideata da Ranchetti, ha il merito di documentare il lento e contraddittorio formarsi di una disciplina che aspirava a divenire scienza, il dibattito interno, le origini di un movimento con ortodossi e eretici

La Stampa, 18.03.06
Bollati Boringhieri: sarebbe un errore ingessare Freud
Intorno al dibattito sulle traduzioni degli «Scritti di metapsicologia» Il direttore editoriale Cataluccio: «Polemica fuori luogo, auspichiamo una discussione serena sulla terminologia freudiana, alla luce dei nuovi studi»
di Mirella Appiotti

La Stampa Tuttolibri 6.5.06
Paolo Boringhieri, l’editore che per primo ne fece conoscere tutta l’opera in Italia, ricorda il padre della psicoanalisi a 150 anni dalla nascita
di Alberto Sinigaglia

(questi sei articoli possono essere letti a partire da qui)